1 00:00:05,048 --> 00:00:08,560 Нарекоха викинга руско име, но не мога да го дешифрирам. 2 00:00:08,635 --> 00:00:10,040 Другарю Синийович. 3 00:00:10,095 --> 00:00:12,040 Правителството съветва западняците 4 00:00:12,097 --> 00:00:13,320 да не напускат града. 5 00:00:13,390 --> 00:00:15,400 В минали епизоди на Агенцията... 6 00:00:15,476 --> 00:00:19,040 Ако нещо ви изненада, много е вероятно да сме ние. 7 00:00:19,104 --> 00:00:22,160 Не искаме да те виждаме отново с Хасан или баща му. 8 00:00:22,316 --> 00:00:24,760 - Не знам какво правя. - Тук съм. И аз знам. 9 00:00:24,818 --> 00:00:26,440 Свързахте ли се с Хасан Замани? 10 00:00:26,487 --> 00:00:29,240 Казах ти, че се свързваме забранено с него. 11 00:00:29,281 --> 00:00:30,880 Марсиан каза, че те е убедил. 12 00:00:30,949 --> 00:00:33,760 - Защо ме уволнявате? - Не изпълни заповедите ми. 13 00:00:33,827 --> 00:00:36,200 Не се качвайте там, това е катастрофа. Беше разбит. 14 00:00:36,246 --> 00:00:37,680 Остани с майка си. 15 00:00:37,748 --> 00:00:40,440 Нито един високопоставен агент в Иран в продължение на много години. 16 00:00:40,501 --> 00:00:43,320 Гремлин остава със Замани. Вие ще отговаряте за Gremlin. 17 00:00:43,378 --> 00:00:46,298 Самия, събуди се. Имам работа за теб. 18 00:00:46,590 --> 00:00:48,400 Моята работа е да се върна на Запад 19 00:00:48,467 --> 00:00:51,880 и кажете на всички, че грешат във връзка със ситуацията в Судан. 20 00:00:51,929 --> 00:00:53,840 Паролата е "кученце". Донесох го. 21 00:00:53,889 --> 00:00:56,120 Трябва да получите достъп към мобилния телефон на Снежанка. 22 00:00:56,183 --> 00:00:58,960 - Потърсете думата "Sinijovič". - "Navy Blue" на руски 23 00:00:59,019 --> 00:01:01,600 Ако намерите Синийович, ще има видео в Telegram 24 00:01:01,647 --> 00:01:04,160 където Оуен получава удар в устата. 25 00:01:33,428 --> 00:01:35,520 Видяхте ли вече лицето ми? 26 00:01:35,806 --> 00:01:37,140 не. не. 27 00:01:37,808 --> 00:01:39,360 не ме лъжи 28 00:01:39,518 --> 00:01:41,000 Сестра ти Робин... 29 00:01:41,061 --> 00:01:43,120 тя ми показа снимката ти когато си бил дете. 30 00:01:43,188 --> 00:01:44,600 това е всичко нищо не знам 31 00:01:44,648 --> 00:01:46,600 Не за първи път виждаш лицето ми, 32 00:01:46,650 --> 00:01:50,487 и искам да помислиш много внимателно преди да отговориш. 33 00:01:51,989 --> 00:01:54,480 Защото съм те виждал преди. 34 00:02:18,015 --> 00:02:20,809 We lost track. Превключете към GPS в багажника му. 35 00:02:26,398 --> 00:02:29,240 Добре. Движи се на юг към Кага-Бандоро. 36 00:02:29,943 --> 00:02:33,000 Добре, какво ще кажете за единиците Специални сили на Африканския съюз? 37 00:02:33,322 --> 00:02:34,800 Can I intercept? 38 00:02:34,865 --> 00:02:36,760 They suffered a lot during the kidnapping. 39 00:02:36,825 --> 00:02:39,920 Имат нужда от време, за да се прегрупират. Валхала се движи в конвой. 40 00:02:39,995 --> 00:02:41,960 Considering the armament which the Russians have, 41 00:02:42,039 --> 00:02:43,640 няма да бъде лесна мишена. 42 00:02:43,707 --> 00:02:46,200 - Air support? - Нищо в рамките на два часа. 43 00:02:46,251 --> 00:02:49,400 Airstrike puts Owen в по-голяма опасност, не по-малка. 44 00:02:50,088 --> 00:02:52,200 И момчетата, които ги имат доведе там? 45 00:02:52,257 --> 00:02:53,800 Те са на няколко минути. 46 00:02:53,842 --> 00:02:56,400 Те могат да бъдат прихванати, но това ще унищожи прикритието им. 47 00:02:56,470 --> 00:02:58,480 Те са единствените ни оперативни работници на терен. 48 00:02:58,555 --> 00:03:00,600 Двама мъже срещу бронирани колони? 49 00:03:00,641 --> 00:03:03,800 Няма много надежда, но тези двамата са много способни. 50 00:03:05,979 --> 00:03:07,800 Какво е вашето решение? 51 00:03:09,941 --> 00:03:11,560 Мое ли е решението? 52 00:03:11,818 --> 00:03:13,840 Мое е. Искам твоето мнение. 53 00:03:15,989 --> 00:03:19,159 Е, въпросът е... 54 00:03:19,576 --> 00:03:22,080 бих ли рискувал двама ценни оперативни работници 55 00:03:22,120 --> 00:03:24,800 в отчаян опит да спася един? 56 00:03:25,082 --> 00:03:28,160 Арбалет и Париж са пет минути пред конвоя. 57 00:03:28,210 --> 00:03:30,720 Ако Оуен влезе в комплекс, ние го губим. 58 00:03:38,220 --> 00:03:39,320 не. 59 00:03:47,729 --> 00:03:49,120 отстъпи... 60 00:03:49,189 --> 00:03:50,840 Арбалети и Париж. 61 00:03:51,817 --> 00:03:53,920 Значи оставяме Оуен? 62 00:03:54,945 --> 00:03:58,200 Когато една мисия се обърка, наша работа е да го отменим. 63 00:04:01,076 --> 00:04:02,800 Време е за отчаян ход. 64 00:04:51,209 --> 00:04:57,048 АГЕНЦИЯ 65 00:06:19,381 --> 00:06:21,400 Гледахте ли Апокалипсис днес? 66 00:06:25,470 --> 00:06:26,680 аз съм 67 00:06:27,055 --> 00:06:29,520 Плувай срещу течението, намери дявола. 68 00:06:30,559 --> 00:06:33,019 честито Намерихте го. 69 00:06:36,398 --> 00:06:37,640 виж... 70 00:06:38,608 --> 00:06:42,404 Не знам кой ме мислиш но аз съм само фелдшер. 71 00:06:42,821 --> 00:06:46,533 Дойдох в тази страна с Робин работа за неправителствена организация. 72 00:06:46,700 --> 00:06:50,200 Ние сме доброволци на организацията за медицинска помощ от Банги. 73 00:06:51,079 --> 00:06:52,747 Имам номера им. 74 00:06:53,790 --> 00:06:55,520 Искаш ли да им се обадиш? 75 00:07:03,508 --> 00:07:04,840 какво? не. 76 00:07:05,302 --> 00:07:07,320 Тези дори не са мои. 77 00:07:07,721 --> 00:07:09,400 Това не е мое. 78 00:07:09,973 --> 00:07:12,480 Тези не са мои. Бяхме на път. аз... 79 00:07:12,559 --> 00:07:16,021 Не, тези ботуши изобщо не са моя. не знам какво е 80 00:07:16,187 --> 00:07:18,160 Тези членове на бандата откраднаха ми обувките. 81 00:07:18,231 --> 00:07:20,720 Дадоха ми тези ботуши. не знам какво е Не е мое. 82 00:07:20,775 --> 00:07:22,680 Вижте. Върнън, трябва да ми вярваш. 83 00:07:22,736 --> 00:07:25,440 Това е просто грешка. Моля, моля. 84 00:07:25,739 --> 00:07:27,400 Това е грешка. 85 00:07:29,075 --> 00:07:30,840 Донеси чука. 86 00:07:32,954 --> 00:07:35,206 не. Върнън, не го прави. 87 00:07:37,167 --> 00:07:38,880 Исус. Моля те, Боже. 88 00:07:38,960 --> 00:07:40,960 не. Върнън, не го прави. 89 00:07:41,087 --> 00:07:42,480 Не е нужно да правите това. 90 00:07:42,547 --> 00:07:45,050 Моля те! Моля ви, не правете това! 91 00:07:45,216 --> 00:07:47,640 Спри, спри, спри, спри. Чакай, чакай, чакай. 92 00:07:47,719 --> 00:07:50,724 Чакай, Върнън, виж. говори с мен говори с мен! Погледни ме! 93 00:07:50,764 --> 00:07:53,016 - Запиши го. - Умолявам те! 94 00:07:53,475 --> 00:07:55,520 Спри! не! Недей така! 95 00:07:55,644 --> 00:07:58,440 - Спри! Не, не прави това. - Млъкни! 96 00:07:58,605 --> 00:08:00,280 Това не е по вина на Валхала! 97 00:08:00,357 --> 00:08:05,028 Те изпратиха този човек да шпионира свободни хора на тази страна! 98 00:08:05,195 --> 00:08:06,720 Спри! Чакай, спри. 99 00:08:06,780 --> 00:08:12,702 Тази земя принадлежи на хората, а не на американски шпиони! 100 00:08:12,911 --> 00:08:15,000 какво по дяволите правиш 101 00:08:35,225 --> 00:08:36,640 Сложи го да легне. 102 00:08:39,396 --> 00:08:41,356 не. Спри! Спри! 103 00:08:42,023 --> 00:08:45,068 Не, не! Спри! 104 00:08:47,278 --> 00:08:49,560 Ти си късметлия кучи син. 105 00:08:50,573 --> 00:08:52,880 Ще се прибереш цял и цял. 106 00:08:56,121 --> 00:08:57,600 Горе-долу. 107 00:10:00,185 --> 00:10:01,640 добре ли си 108 00:10:01,936 --> 00:10:03,520 Да добре съм 109 00:10:05,148 --> 00:10:06,840 американски. 110 00:10:07,150 --> 00:10:08,560 жив ли е 111 00:11:29,941 --> 00:11:31,800 Той е жив. Имаме го. 112 00:11:32,443 --> 00:11:34,070 HMT. 113 00:12:03,933 --> 00:12:05,320 какво става 114 00:12:06,769 --> 00:12:08,600 Добра работа, Блеър. Страхотна идея. 115 00:12:08,646 --> 00:12:11,800 - Ами това беше идеята на Мартиан. - Трябваше да те послушам. 116 00:12:13,067 --> 00:12:14,680 Оуен добре ли е? 117 00:12:16,362 --> 00:12:17,760 Той е жив. 118 00:12:17,989 --> 00:12:19,800 добре ли е Наранен ли е? 119 00:12:19,866 --> 00:12:22,080 Те правят всичко възможно, за да му помогнат. 120 00:12:22,160 --> 00:12:25,000 - Какво означава това? - Това означава, че се опитват да го стабилизират 121 00:12:25,079 --> 00:12:28,499 за да може да се върне у дома. И той се прибира благодарение на вас. 122 00:12:48,978 --> 00:12:50,640 Дойдох да видя Джим Брадли. 123 00:12:50,688 --> 00:12:54,280 Ще ми трябва мобилният ти телефон да ви издаде пропуск за посетител. 124 00:13:06,371 --> 00:13:07,640 последвайте ме 125 00:13:22,136 --> 00:13:23,800 - Хубаво е, че си тук. - благодаря ви 126 00:13:23,846 --> 00:13:25,040 здрасти 127 00:13:27,141 --> 00:13:28,760 Това беше трудно. 128 00:13:29,519 --> 00:13:32,188 добре го направи, марсиански. Както винаги. 129 00:13:32,689 --> 00:13:34,600 Затова ли ме уволнихте? 130 00:13:35,692 --> 00:13:39,654 виждаш ли Казах ти, че ще го направи приемете го с хумор. 131 00:13:41,698 --> 00:13:42,920 Хенри. 132 00:13:50,373 --> 00:13:52,320 Някакви новини за Оуен? 133 00:13:53,543 --> 00:13:55,440 Да, в Сан Тобиас е. 134 00:13:57,463 --> 00:14:00,440 Той загуби десния си крак до коленете. 135 00:14:00,967 --> 00:14:02,480 Съжалявам да го чуя. 136 00:14:02,552 --> 00:14:03,678 това. 137 00:14:05,388 --> 00:14:07,849 Хенри? искаш ли да кажеш нещо 138 00:14:08,891 --> 00:14:11,600 Всъщност не, но Предполагам, че нямам избор. 139 00:14:11,644 --> 00:14:14,647 Потърсих твоята екзекуция, Боско предпочита възкресението. 140 00:14:14,814 --> 00:14:16,280 Той ти вярва. аз не. 141 00:14:16,357 --> 00:14:18,609 Направи го красиво, нали? 142 00:14:19,277 --> 00:14:20,360 да 143 00:14:20,945 --> 00:14:22,040 да 144 00:14:23,865 --> 00:14:26,000 Не мога да те наема отново на старата си работа. 145 00:14:26,075 --> 00:14:28,520 Беше очевидно нарушения на протокола, 146 00:14:28,578 --> 00:14:31,039 но ти спаси Койот и Оуен, 147 00:14:31,372 --> 00:14:34,917 и вашата интуиция за Хасан Замани се оказа пророчески. 148 00:14:35,043 --> 00:14:36,880 Макар и непослушен. 149 00:14:44,135 --> 00:14:47,889 Иран се разширява ядрената си програма. 150 00:14:51,351 --> 00:14:55,855 Скорост на производство 60% обогатен уран 151 00:14:56,022 --> 00:14:59,280 нараства значително в подземното им съоръжение. 152 00:14:59,359 --> 00:15:01,600 - Фордоу? - да Под планината. 153 00:15:01,819 --> 00:15:05,239 Иранците не ускоряват така 154 00:15:05,573 --> 00:15:08,040 - за натрупване на резерви. - Какво, само по себе си, 155 00:15:08,117 --> 00:15:10,560 няма достоверно гражданска обосновка. 156 00:15:10,620 --> 00:15:15,208 това. ЦРУ вярва в това има срок за детонация. 157 00:15:15,500 --> 00:15:18,544 Маджид Замани, бащата на Хасан, 158 00:15:18,711 --> 00:15:21,200 е главен съветник за разширение. 159 00:15:22,382 --> 00:15:24,560 Целта е да се доближите до него. 160 00:15:24,717 --> 00:15:26,480 Значи бях прав. 161 00:15:27,220 --> 00:15:29,200 - да - И след това уволнен. 162 00:15:31,099 --> 00:15:33,720 Е, защо не кажем че са ви преместили? 163 00:15:33,768 --> 00:15:35,760 Слушай, искам да стане ясно, че се борих 164 00:15:35,812 --> 00:15:38,120 зъби и нокти за да се избегне този резултат, 165 00:15:38,189 --> 00:15:39,840 но го приемам при условие 166 00:15:39,899 --> 00:15:42,360 никога повече да не работя с теб. 167 00:15:42,568 --> 00:15:44,120 Може ли да говоря с теб насаме? 168 00:15:44,195 --> 00:15:46,160 - Върви по дяволите. - Хенри. 169 00:15:46,406 --> 00:15:48,400 - С ходене. - Не, благодаря. 170 00:15:48,449 --> 00:15:51,702 Добре. Вашият емоционален е записано прекъсване. 171 00:15:51,828 --> 00:15:53,680 Оставете ни за пет минути. 172 00:16:09,512 --> 00:16:10,840 седнете 173 00:16:12,473 --> 00:16:14,200 Това няма да работи. 174 00:16:14,809 --> 00:16:17,353 Добре. какво искаш 175 00:16:17,687 --> 00:16:20,400 Вашата работа обратно, с подкрепата на Хенри. 176 00:16:20,690 --> 00:16:22,720 Първо мога да напълня. 177 00:16:22,984 --> 00:16:25,960 Нека бъдем честни, никога не сте имали изглеждаше добре на масата. 178 00:16:26,028 --> 00:16:28,120 И така, какво е то моят официален статус? 179 00:16:28,197 --> 00:16:29,960 за кого работя 180 00:16:30,366 --> 00:16:32,952 Притеснявате ли се за Blue Cross Blue Shield? 181 00:16:33,119 --> 00:16:34,840 - Вашата пенсия? - Както знаете, сър, 182 00:16:34,912 --> 00:16:38,440 - винаги ми е било приоритет. - Ще се споразумеем. Ако оцелееш... 183 00:16:38,708 --> 00:16:41,669 достатъчно дълго за зареждане една стотинка, аз ще го покрия. 184 00:16:43,171 --> 00:16:44,920 Каква е мисията? 185 00:16:45,548 --> 00:16:48,360 Намерете копелето което направи Оуен инвалид. 186 00:16:48,885 --> 00:16:50,280 Изберете екип. 187 00:16:50,344 --> 00:16:52,000 Максимални ресурси. 188 00:16:52,930 --> 00:16:55,880 Ще ми трябва пълен достъп архив на агенцията. 189 00:16:55,933 --> 00:16:58,360 Всички оперативки с одобрение в ДАБ. 190 00:16:58,436 --> 00:17:00,040 За управление на ресурсите в Антверпен, 191 00:17:00,104 --> 00:17:03,000 и сигнален пакет от момчетата от мазето. 192 00:17:11,991 --> 00:17:13,800 Поздравления, Брандън. 193 00:17:14,660 --> 00:17:16,840 Вие официално сте призрак. 194 00:17:20,416 --> 00:17:24,045 Суданският народ страда заради отказът на вашата страна да преговаря. 195 00:17:24,212 --> 00:17:26,920 Искате ли да говорим за преговори? Точно сега, в Судан, 196 00:17:26,964 --> 00:17:30,176 17,7 милиона души изпитва остър глад. 197 00:17:30,885 --> 00:17:33,840 Този човек е марионетка на RSF, търси позиция 198 00:17:33,888 --> 00:17:36,200 в правителството на Хемедти ако дойде на власт. 199 00:17:36,265 --> 00:17:38,840 Вие подкрепяте престъпници виновен за геноцид. 200 00:17:38,893 --> 00:17:40,960 Повтаряш лъжи вашият генерал Хемедти. 201 00:17:41,020 --> 00:17:42,320 Той е платен лъжец. 202 00:17:42,396 --> 00:17:44,640 Е д-р Самия Захир платен лъжец? 203 00:17:44,690 --> 00:17:47,840 Не, д-р Захир е уважаван съюзник на нейния народ. 204 00:17:50,821 --> 00:17:53,240 Опитът ме научи, че... 205 00:17:54,742 --> 00:17:57,560 Най-голямата надежда на Судан се крие в диалога. 206 00:17:58,287 --> 00:18:00,280 Пътят към мира... 207 00:18:00,414 --> 00:18:05,127 трябва да признае лидерството Генерал Хемедти и RSF. 208 00:18:06,128 --> 00:18:11,467 Вярвам, че днес г-н Рахман представлява пътя напред. 209 00:18:11,634 --> 00:18:15,596 По-всеобхватен и умерен път. 210 00:18:16,847 --> 00:18:18,320 Моето освобождаване 211 00:18:18,391 --> 00:18:21,477 показва, че RSF и неговите съюзници 212 00:18:21,644 --> 00:18:24,120 те носят хуманитаризма в сърцата си. 213 00:18:26,983 --> 00:18:28,480 какво ти стана 214 00:18:37,994 --> 00:18:40,454 Може ли да те заведа някъде? 215 00:18:41,539 --> 00:18:43,708 благодаря Отивам сам. 216 00:18:44,625 --> 00:18:47,480 Може би вечеря след това нашите задължения в четвъртък? 217 00:18:47,545 --> 00:18:50,506 - В четвъртък? - телевизионен дебат 218 00:18:50,673 --> 00:18:52,920 с членове на парламента. 219 00:18:53,259 --> 00:18:54,680 С малко късмет. 220 00:19:02,184 --> 00:19:05,080 Защо не ми позволи Г-н Рахман да ви закара? 221 00:19:05,813 --> 00:19:07,360 уморен съм 222 00:19:07,815 --> 00:19:11,569 - Освен това аз изпълних моята част. - Самия, трябва да те видят с него. 223 00:19:12,153 --> 00:19:14,840 Той ще бъде на Хемедти министър на външните работи. 224 00:19:14,989 --> 00:19:17,783 - Приближете се до него. - Колко близо? 225 00:19:18,993 --> 00:19:23,372 Когато те помоли да направиш нещо, направи го Не за мен. 226 00:19:24,165 --> 00:19:27,835 В името на родината си, в името на генерала, за себе си и за семейството си. 227 00:19:28,669 --> 00:19:30,240 Не забравяйте това. 228 00:19:30,630 --> 00:19:32,200 Нищо не забравям. 229 00:19:35,092 --> 00:19:36,280 добре 230 00:19:41,307 --> 00:19:44,769 И облечете нещо хубаво пред камерите в четвъртък. 231 00:19:45,353 --> 00:19:49,940 Г-н Рахман смята, че сте днес може да изглежда по-привлекателно. 232 00:20:00,159 --> 00:20:02,286 ТЕХЕРАН, ИРАН 233 00:20:53,295 --> 00:20:56,360 Нещата се развиха бързо след вашето от последния му престой в Техеран. 234 00:20:56,424 --> 00:20:59,440 Досието на Попай точно сега преместен в първа категория. 235 00:20:59,927 --> 00:21:01,520 Много очи са насочени. 236 00:21:01,595 --> 00:21:04,390 Баща му е любимият за ключова позиция. 237 00:21:04,557 --> 00:21:06,440 - какво правиш - Аз определям стратегията 238 00:21:06,517 --> 00:21:08,200 за целево набиране на персонал. 239 00:21:08,269 --> 00:21:11,188 Въз основа на неговите амбиции, неговите мечти, надежди, 240 00:21:11,355 --> 00:21:14,000 и очаквания. Какви са неговите слабости? 241 00:21:14,066 --> 00:21:16,440 страхове? Скрити уязвимости? 242 00:21:16,569 --> 00:21:18,446 - Върнахте се. - Естествено. 243 00:21:19,613 --> 00:21:21,574 Сега, без повече приказки... 244 00:21:21,907 --> 00:21:24,240 съсредоточете усилията си върху това да се сближите. 245 00:21:25,369 --> 00:21:27,800 Вече знаем, че той се интересува от вас. 246 00:21:27,872 --> 00:21:30,875 Без момиче в историята, това ще е проблем, 247 00:21:31,208 --> 00:21:34,462 ето защо той го държи под контрол. Контролирайте го. Бъдете безмилостни. 248 00:21:34,628 --> 00:21:38,716 Вече сте близо, сега ще го отворим. Твое е, вземи го. 249 00:21:40,384 --> 00:21:43,262 предупреждавам те губя много лошо. 250 00:21:43,512 --> 00:21:44,960 Щети. 251 00:21:45,431 --> 00:21:48,080 Какво ще кажеш отново, когато спечелиш? Пасур? 252 00:21:49,226 --> 00:21:51,280 Не казваш нищо, когато печелиш. 253 00:21:54,231 --> 00:21:55,608 Нищо 254 00:21:56,317 --> 00:21:58,560 Каза, че никога не си играл. 255 00:21:58,944 --> 00:22:00,840 Късмет за начинаещи. 256 00:22:04,992 --> 00:22:06,410 не! 257 00:22:06,702 --> 00:22:09,663 не, не не. не! 258 00:22:09,830 --> 00:22:11,749 Спри! Спри! 259 00:22:15,169 --> 00:22:16,480 Хасан? 260 00:22:18,672 --> 00:22:20,200 Идвам, татко. 261 00:22:21,217 --> 00:22:23,400 - Чакай ме отвън. - Разбирам. 262 00:22:45,574 --> 00:22:47,000 Невъзможно! 263 00:22:47,284 --> 00:22:48,760 стига! 264 00:22:49,620 --> 00:22:52,039 Тази гордост ще бъде вашето падение! 265 00:22:52,456 --> 00:22:54,200 Даря е бита! 266 00:22:54,875 --> 00:22:56,480 Изчистих й раните. 267 00:22:56,544 --> 00:22:59,640 Няма да целуна ръка на моллата който заповяда да я бичуват. 268 00:22:59,797 --> 00:23:02,341 Не ставай глупак! Даря си тръгна. 269 00:23:02,633 --> 00:23:05,970 Помислете за бъдещето си! Или на моя! 270 00:23:10,349 --> 00:23:13,240 Колко време се виждаш с Хенри? напоследък? 271 00:23:14,228 --> 00:23:16,920 Както вероятно знаете, близо ние си сътрудничихме 272 00:23:16,981 --> 00:23:18,640 върху нещо деликатно. 273 00:23:20,609 --> 00:23:22,480 добре Честно мнение. 274 00:23:23,654 --> 00:23:25,781 Тази битка с Марсиан... 275 00:23:26,407 --> 00:23:27,880 какво мислиш 276 00:23:29,493 --> 00:23:32,663 Ако беше само това, кавга, несъгласие. 277 00:23:34,707 --> 00:23:38,836 Въпросът е защо Хенри го издига до нивото на предателство? 278 00:23:39,003 --> 00:23:41,680 Честно казано, никак той не прилича на него. 279 00:23:41,797 --> 00:23:43,120 Продължи. 280 00:23:43,632 --> 00:23:45,080 Е, ако не знаех по-добре, 281 00:23:45,134 --> 00:23:48,637 бих казал, че се случва нещо театрално. 282 00:23:49,096 --> 00:23:51,240 Театрален? какво значи това 283 00:23:54,602 --> 00:23:57,938 Хенри може да преувеличава с причина. 284 00:23:59,815 --> 00:24:04,403 Причината би била тази самият той крие нещо. 285 00:24:10,784 --> 00:24:14,200 Много добре, искам да го доведеш, да го оценим напълно. 286 00:24:14,371 --> 00:24:17,840 При сегашните обстоятелства, Това никак няма да се хареса на Хенри. 287 00:24:19,001 --> 00:24:20,720 Отлично. Възползвайте се от него. 288 00:24:26,216 --> 00:24:28,880 Последните месеци те опитаха силата ми, 289 00:24:29,053 --> 00:24:31,280 но те също ми показаха... 290 00:24:31,513 --> 00:24:34,080 силата на международната солидарност. 291 00:24:41,398 --> 00:24:43,120 Хенри иска да те види. 292 00:24:53,160 --> 00:24:54,520 влизай 293 00:24:58,165 --> 00:24:59,880 Някакви новини за Оуен? 294 00:24:59,959 --> 00:25:01,880 Тази сутрин е опериран. 295 00:25:02,711 --> 00:25:04,280 Някой ходил ли е да го види? 296 00:25:04,338 --> 00:25:06,240 Ще ви задам серия от въпроси. 297 00:25:06,298 --> 00:25:09,000 Разбира се, твоята отговорите се записват. 298 00:25:09,969 --> 00:25:12,000 Разследван ли съм? 299 00:25:12,388 --> 00:25:14,520 Когато слязохте от Гремлин, 300 00:25:14,598 --> 00:25:16,840 наруши ли протокола и попита някого 301 00:25:16,892 --> 00:25:19,280 от отдела за Иран поверителна информация 302 00:25:19,353 --> 00:25:21,680 до които той не трябва да има достъп? 303 00:25:21,939 --> 00:25:24,520 - Знаеш, че съм. - Значи потвърждаваш? 304 00:25:24,566 --> 00:25:25,680 това. 305 00:25:26,402 --> 00:25:29,040 - Някой помоли ли ви да го направите? - не 306 00:25:29,780 --> 00:25:32,760 Свалиха ме от случая. Исках да знам какво става. 307 00:25:32,825 --> 00:25:36,245 Сподели ли информацията с някой вътре или отвън 308 00:25:36,412 --> 00:25:38,640 - на този отдел? - Хенри. 309 00:25:39,123 --> 00:25:40,600 Отговорете на въпроса. 310 00:25:40,666 --> 00:25:41,920 аз съм 311 00:25:46,338 --> 00:25:48,465 не. Аз не го направих. 312 00:25:48,632 --> 00:25:50,968 Аз не бих го направил. Никога. 313 00:25:51,719 --> 00:25:54,440 Какъв беше вашият мотив за нарушаване на протокола? 314 00:25:54,555 --> 00:25:56,520 Видях какво прави Мартиан. 315 00:25:56,598 --> 00:25:57,840 Какво правеше? 316 00:25:57,891 --> 00:25:59,360 Той ме смени като контрольор 317 00:25:59,435 --> 00:26:02,600 да има директен достъп Gremlin и след това го пренасочи. 318 00:26:02,938 --> 00:26:04,680 Защо би го направил? 319 00:26:05,649 --> 00:26:07,760 Бих искал да знам и това. 320 00:26:08,527 --> 00:26:11,320 Това ли беше единствената ви причина за нарушаване на протокола? 321 00:26:11,363 --> 00:26:13,600 Имахме агент на терена. 322 00:26:14,283 --> 00:26:17,640 Притесних се, че ще го направи поставят в опасност. 323 00:26:18,328 --> 00:26:19,800 Бях прав. 324 00:26:23,250 --> 00:26:25,040 Вярваш ли на марсианците? 325 00:26:29,631 --> 00:26:32,843 - Нямам конкретни доказателства... - Вярваш ли му? 326 00:26:35,012 --> 00:26:36,120 не. 327 00:26:43,437 --> 00:26:46,360 Знаете ли, че Самия е Захир отново в Лондон? 328 00:26:46,732 --> 00:26:48,480 - да - Знаете ли, че неправителствената организация 329 00:26:48,525 --> 00:26:50,840 за която работи, се подкрепя публично 330 00:26:50,903 --> 00:26:52,600 Обединени арабски емирства, 331 00:26:52,654 --> 00:26:55,680 и не толкова публично Британското разузнаване? 332 00:27:00,120 --> 00:27:01,288 и? 333 00:27:02,748 --> 00:27:05,840 Значи са британци работил по нейното освобождаване? 334 00:27:06,126 --> 00:27:07,920 Ако да защо? 335 00:27:08,670 --> 00:27:10,120 за кого? 336 00:27:13,217 --> 00:27:15,600 Ако имам още въпроси, ще ти се обадя. 337 00:27:25,854 --> 00:27:28,000 В този офис има един човек 338 00:27:28,065 --> 00:27:30,720 което го виждам да изпълнява все повече и повече време с Марсиан. 339 00:27:41,787 --> 00:27:45,541 уважение. Аз съм асистент за арабски за среща в един. 340 00:27:45,749 --> 00:27:48,200 - Просто подпишете това, моля. - Естествено. 341 00:27:52,840 --> 00:27:56,468 Виж, Сами, ако искаш да ти обясня нещо 342 00:27:56,635 --> 00:27:59,429 или ако имате нужда какъв превод, тук съм. 343 00:28:00,556 --> 00:28:01,890 благодаря 344 00:28:02,057 --> 00:28:04,160 GHRA предлага мрежа подкрепа при травма 345 00:28:04,226 --> 00:28:06,400 за оцелели от военни престъпления. 346 00:28:06,478 --> 00:28:08,200 Можем да ви свържем със суданците 347 00:28:08,272 --> 00:28:10,760 които бяха затворени и разпитан. 348 00:28:10,941 --> 00:28:13,760 Сега трябва да ви предупредим за това кои елементи бихте от конфликта 349 00:28:13,819 --> 00:28:16,360 може да опита свържете се тук в Лондон. 350 00:28:16,405 --> 00:28:19,720 Ако това се случи, можем организира правна и физическа защита. 351 00:28:20,200 --> 00:28:22,680 Отбелязахме го някои судански граждани 352 00:28:22,744 --> 00:28:25,080 за които знаем, че работят в Лондон. 353 00:28:25,122 --> 00:28:27,920 Някой зависи ли от вас? от този списък адресирани? 354 00:28:34,548 --> 00:28:36,520 Разпознавате ли някой тук? 355 00:28:41,471 --> 00:28:42,880 Този човек. 356 00:28:43,432 --> 00:28:45,080 Осман Абдел-Азис. 357 00:28:47,853 --> 00:28:49,680 Той се свърза с вас тук? 358 00:28:50,397 --> 00:28:52,357 В Хартум. Видях го. 359 00:28:56,695 --> 00:28:58,600 Искате ли вода? 360 00:28:59,072 --> 00:29:00,360 благодаря 361 00:29:01,450 --> 00:29:03,440 Искаме да ти помогнем, Самия. 362 00:29:09,625 --> 00:29:12,320 Може би, ако искаш можеш ли да ме оставиш сам за момент 363 00:29:13,253 --> 00:29:15,520 Ще си вземем почивка, ще се върнем. 364 00:29:30,812 --> 00:29:32,814 Никой не може да ми помогне. 365 00:29:33,565 --> 00:29:35,320 защо го казваш 366 00:29:35,943 --> 00:29:37,600 Защото е вярно. 367 00:29:40,364 --> 00:29:42,440 Роден съм в грешната страна. 368 00:29:43,492 --> 00:29:45,240 Грешен пол. 369 00:29:46,161 --> 00:29:48,160 В неподходящ момент. 370 00:29:48,497 --> 00:29:50,520 Това е въпрос на късмет. 371 00:29:50,958 --> 00:29:53,040 Някои го имат, други не. 372 00:30:02,177 --> 00:30:03,560 Моят номер. 373 00:30:07,182 --> 00:30:09,080 Обади ми се когато пожелаеш. 374 00:30:15,232 --> 00:30:18,760 Просто кажете, че искате да знаете кога можете да вземете черната си рокля. 375 00:30:20,737 --> 00:30:22,720 Ще затворя и ще дойда да те видя. 376 00:30:24,908 --> 00:30:26,480 кой си ти 377 00:30:31,748 --> 00:30:33,120 Вашето щастие. 378 00:30:50,183 --> 00:30:51,720 Къде е Саймън? 379 00:30:51,768 --> 00:30:53,520 Кризисна стая две. 380 00:30:55,063 --> 00:30:58,120 Трябва да видя всички движения телефон през последната година. 381 00:30:58,191 --> 00:31:01,760 За да можете да търсите по дата, местоположение или физическо лице. възможно ли е 382 00:31:01,862 --> 00:31:04,072 разбира се Не го рекламират, 383 00:31:04,239 --> 00:31:07,040 но събираме данни на всички служители. 384 00:31:10,120 --> 00:31:13,206 Не е пълен комплект. 385 00:31:13,373 --> 00:31:15,960 Мога да го разширя ако трябва да отидете по-дълбоко. 386 00:31:18,128 --> 00:31:19,320 тук 387 00:31:20,047 --> 00:31:21,880 От дома до офиса. От офиса до дома. 388 00:31:21,923 --> 00:31:24,240 Влизане, излизане, влизане, излизане. Седмица след седмица. 389 00:31:24,301 --> 00:31:27,512 Почивни дни на село къщата на жена му. 390 00:31:28,388 --> 00:31:30,040 Миналото лято. 391 00:31:30,766 --> 00:31:32,080 Корнуол. 392 00:31:32,142 --> 00:31:33,640 Това бих бил аз. 393 00:31:34,102 --> 00:31:36,240 Изпратете линк към офиса ми. 394 00:31:50,911 --> 00:31:53,160 АНАЛИЗЪТ Е ЯСЕН. ПОПАЯ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВИНИ 395 00:31:53,205 --> 00:31:56,520 ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА ПРОГРЕСА НА БАЩА МУ И СОБСТВЕНАТА МУ КАРИЕРА. 396 00:32:00,045 --> 00:32:01,838 РАЗБРАНА 397 00:32:02,130 --> 00:32:05,467 Те не са семейство. Ние сме. Мама и аз. 398 00:32:06,009 --> 00:32:07,640 Как е мама? 399 00:32:07,719 --> 00:32:09,000 Не е добре. 400 00:32:09,388 --> 00:32:11,280 Тя става все по-болна. 401 00:32:11,765 --> 00:32:13,520 Излиза извън контрол. 402 00:32:13,600 --> 00:32:15,200 Ще се моля за нея. 403 00:32:15,477 --> 00:32:17,562 Бъдете силни. Трябва да тръгвам. 404 00:32:18,146 --> 00:32:19,760 Това е код. 405 00:32:19,815 --> 00:32:22,560 "Извън контрол" означава, че са ви идентифицирали. 406 00:32:22,609 --> 00:32:25,280 „Не е добре“ означава, че ме следят. 407 00:32:26,863 --> 00:32:29,880 Viking знаеше от самото начало някой да слуша. 408 00:32:29,950 --> 00:32:33,240 Което беше неговият знак да пресече към таен комуникационен канал. 409 00:32:33,286 --> 00:32:36,040 Чат на страницата за кучета започна на следващия ден. 410 00:32:36,081 --> 00:32:39,560 Когато Оуен се приближи до Снежанка, тя веднага ли го идентифицира? 411 00:32:39,835 --> 00:32:42,720 Или беше в бар, когато майка й задаваше въпроси? 412 00:32:46,716 --> 00:32:50,345 Както и да е, Снежанка печели инструкции за следване на пътеката. 413 00:32:50,846 --> 00:32:53,920 Среща Оуен. Обажда се на брат си. Използвайте кода. 414 00:32:54,266 --> 00:32:55,800 Излиза извън контрол. 415 00:32:55,851 --> 00:32:57,760 Той знае, че телефонът му звъни подслушване. 416 00:32:57,811 --> 00:32:58,880 Викингът го предупреди. 417 00:32:58,937 --> 00:33:00,760 „Ще те следват. Ще бдят над теб 418 00:33:00,814 --> 00:33:03,360 и те ще подслушват телефоните ви, дори и тези за еднократна употреба“. 419 00:33:03,400 --> 00:33:05,680 Той знае, че Оуен го цели. 420 00:33:06,653 --> 00:33:08,080 Кажете на сестра си: 421 00:33:08,155 --> 00:33:11,320 „Играйте играта. Ако някой иска да хване, аз ще го хвана пръв. 422 00:33:11,366 --> 00:33:13,994 Донеси ми го. искаш ли да играем да играем 423 00:33:14,453 --> 00:33:17,680 Примами ме в някоя плевня, използвай сестра ми като стръв. 424 00:33:18,081 --> 00:33:21,120 всичко е наред Стига да мислят че са една крачка напред“. 425 00:33:22,127 --> 00:33:24,440 Можеше да реагира по-рано, но той изчака. 426 00:33:24,504 --> 00:33:27,280 Viking знаеше, че никога няма да го направим изоставиха своя агент. 427 00:33:27,340 --> 00:33:29,880 Той играе шах, според към първия доклад на Оуен. 428 00:33:29,926 --> 00:33:33,640 Свири от години, още от гимназията. Играл е в клуба на морската пехота. 429 00:33:36,016 --> 00:33:38,840 Този човек е точно като нас. Обучаван е от професионалисти. 430 00:33:38,894 --> 00:33:41,160 Той не е луд ветеран който стана родоотстъпник. 431 00:33:41,229 --> 00:33:43,720 Произлиза от там, но сега го няма. 432 00:33:43,773 --> 00:33:45,880 Този човек е офицер от разузнаването. 433 00:33:45,942 --> 00:33:48,480 Моето предположение: ГРУ, се обучава в Московския център. 434 00:33:48,528 --> 00:33:51,400 Високо обучен в изкуството на манипулацията. 435 00:33:51,448 --> 00:33:54,160 И той провежда сложна операция, 436 00:33:54,201 --> 00:33:55,720 широкомащабни, международни, 437 00:33:55,785 --> 00:33:58,120 обръщане на диаманти в геополитически контрол. 438 00:33:58,163 --> 00:34:00,760 - А най-доброто е... - Ако нещо от това бъде публикувано, 439 00:34:00,832 --> 00:34:03,502 Мога да разкрия това е роден в САЩ, 440 00:34:04,044 --> 00:34:06,963 и че всичко това беше нашата тайна операция 441 00:34:07,672 --> 00:34:10,400 за дестабилизация бедни африкански страни. 442 00:34:10,550 --> 00:34:12,440 Това е невероятен ход. 443 00:34:12,511 --> 00:34:13,840 гений. 444 00:34:15,680 --> 00:34:17,440 Иска ми се да беше наш. 445 00:34:29,653 --> 00:34:31,920 ДАННИ ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ 446 00:35:12,237 --> 00:35:14,990 Защо не отидеш... да пийнеш едно кафе? 447 00:35:15,156 --> 00:35:17,600 добре съм Вече пих около четири чаши. 448 00:35:17,993 --> 00:35:20,040 Отиди да си вземеш едно проклето кафе. 449 00:35:30,297 --> 00:35:33,760 Достъп до телефона на Марсиан в деня, в който си върнахме Койот. 450 00:35:37,345 --> 00:35:41,016 Защо ще изчезнеш тук, близо до Lincoln's Inn Fields? 451 00:35:41,182 --> 00:35:43,685 - В метрото? - Той работи в метрото. 452 00:35:46,271 --> 00:35:49,320 Вземете запис от камера за наблюдение час преди и след 453 00:35:49,399 --> 00:35:52,040 всеки път, когато влезе и извън този парк. 454 00:36:11,504 --> 00:36:14,924 Мислили ли сте толкова просто направи това, което баща ти иска от теб? 455 00:36:16,551 --> 00:36:18,840 Късметлия си, знаеш това, нали? 456 00:36:19,638 --> 00:36:21,240 Имаш баща. 457 00:36:22,223 --> 00:36:23,840 Той мисли за теб. 458 00:36:23,975 --> 00:36:26,400 Той се грижи за вашето бъдеще, той се грижи за вас. 459 00:36:30,315 --> 00:36:33,068 Той ме контролира, той ме използва, той ме игнорира. 460 00:36:34,194 --> 00:36:36,040 забрави го Единственото нещо е... 461 00:36:36,112 --> 00:36:38,520 Трябва сам да направя някои неща. 462 00:36:38,865 --> 00:36:42,240 Би било хубаво да има кой да ме вземе смъмри се или ме помоли за услуга. 463 00:36:45,622 --> 00:36:48,416 Баща ти ти дава много и той не иска много в замяна. 464 00:36:49,000 --> 00:36:51,800 Това е... дефиницията на всеки любов. 465 00:37:20,407 --> 00:37:21,600 здрасти 466 00:37:22,075 --> 00:37:23,240 здрасти 467 00:37:24,744 --> 00:37:26,680 как си всичко наред ли е 468 00:37:26,955 --> 00:37:28,400 как съм 469 00:37:29,708 --> 00:37:31,160 как съм 470 00:37:32,168 --> 00:37:34,879 Тук съм, нали? Така че... 471 00:37:39,259 --> 00:37:41,040 Разгадах твоята загадка. 472 00:37:41,177 --> 00:37:42,720 Каква загадка? 473 00:37:42,971 --> 00:37:44,400 Синийович. 474 00:37:44,639 --> 00:37:46,480 Това означава "Deep Blue". 475 00:37:46,558 --> 00:37:49,280 Като компютър който победи Каспаров. 476 00:37:54,482 --> 00:37:56,160 Какво е това изражение на лицето ти? 477 00:37:57,610 --> 00:37:59,000 Какъв вид изразяване? 478 00:37:59,320 --> 00:38:01,281 това. това е... 479 00:38:01,448 --> 00:38:03,360 Спрете го. Зловещо е. 480 00:38:05,118 --> 00:38:07,162 Нещо, на което ме научи марсианецът. 481 00:38:08,830 --> 00:38:11,640 Крия чувствата си. Не искам да те притесняват. 482 00:38:11,708 --> 00:38:13,080 Хайде, моля те. 483 00:38:14,794 --> 00:38:17,480 Изглеждаш така, сякаш имаш инсулт, Блеър. 484 00:38:18,256 --> 00:38:20,842 Просто ми покажи какво чувстваш. 485 00:38:21,134 --> 00:38:24,804 Няма да лъжа тук, като се преструвам че това, което ми се случи, не се случи. 486 00:38:25,472 --> 00:38:26,800 направи нещо 487 00:38:27,056 --> 00:38:28,600 крещи. Плачи. 488 00:38:29,642 --> 00:38:32,040 удари ме Всичко, всичко. 489 00:38:34,314 --> 00:38:35,640 Ето го. 490 00:38:39,611 --> 00:38:40,840 господине 491 00:38:41,821 --> 00:38:43,240 Здравей Оуен. 492 00:38:47,202 --> 00:38:48,640 Може ли да поговорим за минута? 493 00:38:48,703 --> 00:38:49,920 разбира се 494 00:39:04,260 --> 00:39:05,720 как си 495 00:39:07,013 --> 00:39:08,200 добре 496 00:39:08,723 --> 00:39:10,600 Аз съм на морфин, 497 00:39:10,934 --> 00:39:13,440 така че не бих разчитал на това на вашите отговори. 498 00:39:16,898 --> 00:39:18,942 Искам да знаеш, че... 499 00:39:19,651 --> 00:39:22,640 имахме вариант изпрати спасителна единица. 500 00:39:24,489 --> 00:39:25,600 И? 501 00:39:26,741 --> 00:39:28,560 Решихме да не правим това. 502 00:39:29,452 --> 00:39:31,280 Реших да не го правя. 503 00:39:33,289 --> 00:39:35,720 Така че вината е ваша. 504 00:39:36,918 --> 00:39:38,711 - Оуен, аз... - Престани. 505 00:39:39,838 --> 00:39:41,040 хайде 506 00:39:41,256 --> 00:39:43,480 Мога ли поне поема част от вината? 507 00:39:43,550 --> 00:39:47,720 Имах две мисии и досега, Изгубих всякакво доверие 508 00:39:48,137 --> 00:39:50,720 цялото самоуважение и проклет крак. 509 00:39:57,230 --> 00:39:59,640 Спомняте ли си разговора с Марсиан? 510 00:39:59,858 --> 00:40:02,440 сутринта на деня, когато освободихме ли Койот? 511 00:40:02,735 --> 00:40:05,400 Обади ми се от мотоциклета си и преминахме през плана. 512 00:40:05,446 --> 00:40:08,040 Той беше на повикване, когато те го удариха. 513 00:40:08,116 --> 00:40:10,120 Спомняте ли си откъде дойде? 514 00:40:10,326 --> 00:40:13,120 - От Lincoln's Inn. - Каза ли какво прави там? 515 00:40:13,162 --> 00:40:16,708 Той се срещна с адвокат. защо какво стана 516 00:40:16,875 --> 00:40:19,720 - Да не би да съм гръмнал нещо друго, което още не знам? - Не, не, не, не, не. 517 00:40:19,794 --> 00:40:21,720 Не, ти го направи много добре. 518 00:40:24,841 --> 00:40:26,960 Аз съм причината да... 519 00:40:27,010 --> 00:40:29,000 в това болнично легло. 520 00:40:30,513 --> 00:40:33,558 Но ти си жив благодарение на Марсиан. 521 00:40:41,232 --> 00:40:42,880 Оздравявай, Оуен. 522 00:40:43,484 --> 00:40:45,080 Благодаря, сър. 523 00:41:07,008 --> 00:41:08,801 - Ей - Ти остана. 524 00:41:09,093 --> 00:41:10,553 това. аз... 525 00:41:11,054 --> 00:41:13,280 Оставих чантата и палтото си тук. 526 00:41:13,932 --> 00:41:15,200 и аз... 527 00:41:15,767 --> 00:41:17,480 Исках да се сбогувам. 528 00:41:18,603 --> 00:41:19,840 добре 529 00:41:20,855 --> 00:41:22,080 довиждане 530 00:41:23,733 --> 00:41:24,960 довиждане 531 00:41:29,489 --> 00:41:30,680 какво? 532 00:41:42,001 --> 00:41:44,120 Когато си помислих това няма да се върнеш у дома 533 00:41:44,170 --> 00:41:46,520 Мислех за това колко много ще ми липсваш 534 00:41:53,638 --> 00:41:55,480 Ще ти липсвам ли много? 535 00:42:00,436 --> 00:42:01,800 Добре. 536 00:42:07,694 --> 00:42:08,920 Блеър. 537 00:42:13,241 --> 00:42:16,120 С изключение на крака, всичко останало все още работи. 538 00:42:19,330 --> 00:42:20,720 разбирам 539 00:42:43,229 --> 00:42:47,275 съжалявам Търся офис 340, физиотерапевтична рехабилитация, 540 00:42:47,442 --> 00:42:49,840 - Д-р Алисън Бел. - Д-р Бел? 541 00:42:50,028 --> 00:42:54,240 Не, тя работеше тук, но сега има частна практика. 542 00:42:54,407 --> 00:42:56,080 На улица Харли. 543 00:42:56,743 --> 00:42:58,600 извинявам се благодаря 544 00:43:41,204 --> 00:43:42,914 - здравей - здравей 545 00:43:44,290 --> 00:43:45,760 добре ли си 546 00:43:46,667 --> 00:43:49,921 - Добре съм. какво искаш да кажеш - Шегуваш ли се с мен? 547 00:43:51,839 --> 00:43:54,600 Татко, последният път Видях те, беше като... 548 00:43:56,177 --> 00:43:58,520 - Какво? - Това място е супер странно. 549 00:43:59,305 --> 00:44:02,141 ти ме познаваш Обичам, че е така всичко на мястото си. 550 00:44:02,642 --> 00:44:06,771 Освен това го унищожих, така че това е най-малкото, което мога да направя. 551 00:44:08,022 --> 00:44:10,440 Няма ли да продължиш да говориш? че е кражба с взлом? 552 00:44:10,483 --> 00:44:12,120 Това е напредък. 553 00:44:13,861 --> 00:44:16,280 Какво стана с всички счупени неща? 554 00:44:16,322 --> 00:44:17,840 Те са в килера. 555 00:44:18,032 --> 00:44:21,360 Мога ли да попитам защо ти? унищожи собствения ви апартамент? 556 00:44:21,410 --> 00:44:23,440 Лош ден на работа? 557 00:44:26,207 --> 00:44:27,960 - Не е за вярване. - Какво? 558 00:44:31,587 --> 00:44:33,840 Някой може да влезе тук и виж тази усмивка 559 00:44:33,881 --> 00:44:36,120 и си мисли, че нищо лошо не се случва. 560 00:44:36,175 --> 00:44:39,000 Последният път, когато бях тук, всичко беше на парчета, 561 00:44:39,053 --> 00:44:42,440 и сега всичко е в килера. Извън полезрението, скрит. 562 00:44:48,354 --> 00:44:49,840 прав си 563 00:44:50,815 --> 00:44:53,280 Станах много добър в криенето на неща. 564 00:44:54,527 --> 00:44:56,440 Но не всичко е счупено. 565 00:44:57,113 --> 00:44:58,400 Не всички. 566 00:45:13,880 --> 00:45:18,759 Благодаря ти, синко. Ти беше смирен и искрен в извинението си. 567 00:45:19,385 --> 00:45:21,800 Отдадохте дължимото уважение. 568 00:45:21,846 --> 00:45:23,848 Хайде да хапнем нещо. 569 00:45:24,557 --> 00:45:26,160 не съм гладен 570 00:45:55,046 --> 00:45:56,280 Самия. 571 00:46:04,222 --> 00:46:06,160 защо не си готов 572 00:46:08,017 --> 00:46:10,320 Трябва да отменя интервюто. 573 00:46:10,895 --> 00:46:12,400 Имам треска. 574 00:46:16,317 --> 00:46:17,445 Нямаш температура. 575 00:46:17,485 --> 00:46:18,840 Хайде, Осман. 576 00:46:19,445 --> 00:46:21,280 не се чувствам добре 577 00:46:21,864 --> 00:46:24,560 - Наистина не. - Не се чувстваш добре. 578 00:46:24,992 --> 00:46:26,360 съжалявам 579 00:46:26,869 --> 00:46:29,038 Моля, оставете ме на мира сега. 580 00:46:37,922 --> 00:46:39,840 Стига глупости! 581 00:46:40,299 --> 00:46:42,600 Вие сте тук, за да си вършите работата. 582 00:46:43,803 --> 00:46:45,179 направи го 583 00:46:46,764 --> 00:46:48,440 Сложете си грима. 584 00:46:49,183 --> 00:46:51,000 Имате пет минути. 585 00:47:09,287 --> 00:47:10,800 Какво лошо има в това да ни подкрепите? 586 00:47:10,871 --> 00:47:13,160 ако това е най-бързият начин за постигане на мир? 587 00:47:13,207 --> 00:47:15,760 Защо е толкова зле какво избира генерал Хемедти 588 00:47:15,835 --> 00:47:20,172 на когото ще даде доверието си да контролира какво се говори за него? 589 00:47:22,133 --> 00:47:23,720 Това е нещо нормално. 590 00:47:24,593 --> 00:47:26,520 Това се случва по целия свят. 591 00:47:27,888 --> 00:47:30,440 В Съединените щати същото се случва. 592 00:47:30,850 --> 00:47:33,680 Контрол на съобщенията. Връзки с обществеността, реклама... 593 00:47:33,728 --> 00:47:35,840 Имам да се обадя. 594 00:47:37,606 --> 00:47:39,760 - СЗО? - Химическо чистене. 595 00:47:40,359 --> 00:47:43,279 Оправят презрамката на роклята ми. 596 00:47:51,871 --> 00:47:55,416 С уважение, аз съм Самия Захир. Оставих ти черна рокля. 597 00:47:55,583 --> 00:47:57,920 Исках да знам кога ще свърши. 598 00:47:58,044 --> 00:48:01,547 - Разбира се. Как се казваш? - Д-р Самия Захир. 599 00:48:03,299 --> 00:48:05,240 Ще бъде готов този следобед. 600 00:48:06,844 --> 00:48:08,360 Да ни уведомите? 601 00:48:09,889 --> 00:48:11,440 да моля 602 00:48:11,557 --> 00:48:12,840 благодаря 603 00:48:17,188 --> 00:48:20,274 Исках да го нося утре. 604 00:48:22,318 --> 00:48:24,200 Това е красива рокля. 605 00:48:25,029 --> 00:48:27,200 Може би ще хареса г-н Рахман. 606 00:48:36,832 --> 00:48:39,440 Искам Оуен чува този разговор. 607 00:48:40,878 --> 00:48:44,215 Получихме много ясен сигнал. 608 00:48:45,633 --> 00:48:47,440 Това беше Московският център 609 00:48:47,510 --> 00:48:49,920 което казва на тази станция директно, 610 00:48:49,970 --> 00:48:52,240 използвайки максимална агресия и сила. 611 00:48:52,598 --> 00:48:54,280 Как ще отговорим? 612 00:48:54,642 --> 00:48:56,040 Дроновете не са ни от полза. 613 00:48:56,102 --> 00:48:58,760 Постоянно се мести, негова е непредсказуем график, 614 00:48:58,813 --> 00:49:00,160 криейки се сред цивилни. 615 00:49:00,231 --> 00:49:04,527 Обажда се от училищата, клиника, пазар. 616 00:49:05,736 --> 00:49:09,115 Военните действия биха били очевидни и неоспорима ескалация. 617 00:49:09,907 --> 00:49:12,360 Това, от което се нуждаем е нещо тайно. 618 00:49:12,910 --> 00:49:14,286 Викинг... 619 00:49:15,371 --> 00:49:18,120 сега е в режим на готовност. Той знае, че е в играта. 620 00:49:19,333 --> 00:49:21,320 Няма да изпратя друг агент. 621 00:49:21,919 --> 00:49:23,920 Рискът е твърде голям. 622 00:49:23,963 --> 00:49:26,880 В живота му има модел това няма да спре. 623 00:49:27,550 --> 00:49:29,080 Диаманти. 624 00:49:29,218 --> 00:49:32,080 Потокът от диаманти, който пари излизат и пари влизат. 625 00:49:32,138 --> 00:49:35,320 Сега откриваме троянския кон в тази операция, 626 00:49:35,891 --> 00:49:37,680 и поставяме бомбата. 627 00:49:54,827 --> 00:49:57,120 Господи, какво стана с ръката ти? 628 00:49:57,872 --> 00:50:00,520 Бихте ли ми повярвали, ако спасих училищен автобус с деца 629 00:50:00,583 --> 00:50:02,600 от падане в бездната? 630 00:50:02,710 --> 00:50:04,003 не. 631 00:50:07,882 --> 00:50:10,200 аз съм Целунах ръката на дявола. 632 00:50:11,677 --> 00:50:15,014 Тогава ударих собственото си отражение, Нараних си ръката. 633 00:50:16,682 --> 00:50:18,000 Чувствах се по-добре. 634 00:50:18,058 --> 00:50:19,920 Може да имате стъкло в тези разфасовки. 635 00:50:19,977 --> 00:50:21,880 Само изчакайте секунда. 636 00:50:22,438 --> 00:50:24,480 Баща ми няма характер. 637 00:50:25,024 --> 00:50:28,560 Трябваше да измисли друг начин за да запази позицията си при моллите. 638 00:50:30,446 --> 00:50:33,480 Ти направи това, което трябваше да направиш. Баща ти ще уважи това. 639 00:50:33,657 --> 00:50:35,080 Вече е така. 640 00:50:35,701 --> 00:50:37,720 Предложи ми работа при него. 641 00:50:37,786 --> 00:50:40,280 Дясната му ръка по някакъв голям проект. 642 00:50:40,873 --> 00:50:42,520 ще приемете ли 643 00:50:45,085 --> 00:50:48,923 Баща ми мирише до разочарование, до разочарование. 644 00:50:49,673 --> 00:50:51,960 Исках международна позиция: 645 00:50:52,384 --> 00:50:53,760 в ООН... 646 00:50:53,802 --> 00:50:57,080 съветник за партия петролна компания, каквото и да било. 647 00:50:57,681 --> 00:50:59,440 Той никога не го е постигнал. 648 00:50:59,934 --> 00:51:01,400 Жалко е. 649 00:51:03,395 --> 00:51:04,760 И сега... 650 00:51:04,813 --> 00:51:06,680 Аз съм също толкова нещастна. 651 00:51:08,150 --> 00:51:10,160 Не мисля, че си жалък. 652 00:51:12,613 --> 00:51:14,920 Защо си толкова мил с мен? 653 00:51:15,491 --> 00:51:17,280 Е, харесвам те. 654 00:51:20,663 --> 00:51:22,680 Мислиш ме за глупак. 655 00:51:24,416 --> 00:51:26,000 Не е глупак. 656 00:51:26,669 --> 00:51:27,680 Още като... 657 00:51:27,753 --> 00:51:29,640 - Като какво? - Ананас. 658 00:51:30,881 --> 00:51:32,080 какво? 659 00:51:33,259 --> 00:51:34,600 Ананас. 660 00:51:36,804 --> 00:51:39,760 Твърд и бодлив отвън, но вътре... 661 00:51:42,059 --> 00:51:43,280 сладко. 662 00:52:58,552 --> 00:53:00,880 Разширяване в планинската база Fordow 663 00:53:00,929 --> 00:53:03,680 ще се ръководи от съветник на иранския президент, 664 00:53:03,724 --> 00:53:05,240 Маджид Замани. 665 00:53:07,061 --> 00:53:10,481 Today, I confirm his intention да включва Popeye's 666 00:53:10,648 --> 00:53:13,280 на срещи за вземане на решения затворен тип. 667 00:53:13,359 --> 00:53:16,240 Очаквайте Попай скоро да поеме тази роля, 668 00:53:16,654 --> 00:53:19,720 and therefore, have access подходяща информация. 669 00:53:19,948 --> 00:53:21,800 Recruiting Popeye is a possibility 670 00:53:21,867 --> 00:53:24,800 заради смесения му чувства към бащата 671 00:53:24,870 --> 00:53:27,640 и силното му желание да види реинтеграция на тяхната страна 672 00:53:27,706 --> 00:53:30,880 to a modern and globalized one икономика, след санкциите. 673 00:53:31,919 --> 00:53:34,280 Попай ще бъде нетърпелив за постигане на статус 674 00:53:34,338 --> 00:53:36,880 което баща му копнееше, но никога не го е получил. 675 00:53:42,054 --> 00:53:45,080 - Е, това трябва да е изненада. - Не, не е. 676 00:53:45,265 --> 00:53:47,800 Оставете го на шоуто. И двамата знаем защо сме тук. 677 00:53:47,851 --> 00:53:50,437 - Да? - Боско ми нареди да го направя 678 00:53:50,562 --> 00:53:52,840 точно преди ти нареди. 679 00:53:53,023 --> 00:53:55,609 Знаеш ли защо попита твоята оценка? 680 00:53:55,734 --> 00:53:57,600 Защото не бях съгласен с него. 681 00:53:57,653 --> 00:54:00,322 Или защото той вижда това бориш се с него. 682 00:54:00,447 --> 00:54:02,440 Е, баща ми не ме обичаше. 683 00:54:02,491 --> 00:54:05,703 И да, преди да кажеш, Нямам никакво доверие в този процес. 684 00:54:05,869 --> 00:54:08,920 Предпочитам да ме потопят под вода и ми дърпат ноктите. 685 00:54:08,997 --> 00:54:11,680 - Това не е разпит. - Не е ли? 686 00:54:12,835 --> 00:54:15,200 Сега вижте кой не разбира защо е тук. 687 00:54:15,254 --> 00:54:17,120 Добре тогава... 688 00:54:19,174 --> 00:54:23,262 За да ни спести месец или два, мога ли да се включа с ясни насоки? 689 00:54:23,429 --> 00:54:25,080 Това би било чудесно. 690 00:54:26,432 --> 00:54:28,440 Има вярване, че култивирате... 691 00:54:28,517 --> 00:54:29,760 чакай 692 00:54:31,395 --> 00:54:33,160 Има ли поверие? 693 00:54:35,023 --> 00:54:37,600 Да имаш чувства лична непоносимост 694 00:54:37,651 --> 00:54:40,520 към колеги, които според вас заплашват вашия авторитет, 695 00:54:40,571 --> 00:54:42,990 вашата лидерска способност. 696 00:54:43,323 --> 00:54:45,240 Може би вашето превъзходство. 697 00:54:46,702 --> 00:54:49,000 Как се чувстваш, когато чуеш това? 698 00:54:50,664 --> 00:54:55,461 Като последния човек в култ към самоубийци... 699 00:54:56,670 --> 00:54:59,006 който отказва да пие Kool-Aid. 700 00:54:59,840 --> 00:55:01,120 като... 701 00:55:01,967 --> 00:55:06,138 че може би 37 години упорит труд и опасни обществени услуги 702 00:55:06,305 --> 00:55:08,280 не бяха добра идея. 703 00:55:28,744 --> 00:55:32,080 ОТЧЕТ ЗА ПРОТОКОЛА ЗА КРИПТИРАНЕ № 9 КОШМАРЪТ 704 00:55:46,762 --> 00:55:48,840 Това е Блеър. Може ли да се срещнем? 705 00:55:49,056 --> 00:55:50,520 Излязох от офиса. 706 00:55:50,599 --> 00:55:52,120 Важно е. 707 00:55:52,684 --> 00:55:53,800 къде? 708 00:55:53,852 --> 00:55:56,605 Катедралата Southwark. Южен трансепт. 709 00:55:56,772 --> 00:55:58,106 Дай ми 20 минути.